《替身》改编自澳洲作家Daniel O’Malley同名小说。在大陆发行过三版,用过《替身》,《嫁接者》,《失忆者》三版译名。不过三版译名,每个译名都未能完美诠释《The Rook》标题背后的文本内涵。Rook,即国际象棋里的车或是堡垒,它的地位不及王,后,主教,受人驱使;但是就像一只利刃,随意左右横移,威胁所有人的地位——是主人公Myfanwy在Checquy里的代号,也是她可以预见的命运。

微信图片_20190703224152.png

“亲,当你看到这封信,却又不记得亲手写下时,恐怕我已失手。你在几次追杀中死里逃生,但仍尚未脱离虎口。眼下,你必须只身前往藏身之处,找一处不要求登记身份的地方。避开摄像头,他们到处都能看见你。快逃!”

暴风截图2019731216475046.jpg

伦敦市中心的公园,一个女人站在暴雨之中,脑中一片空白,她能记得今年的首相是谁,却不记得过去,也不记得自己是谁;而他身边躺着一圈尸体,每个人都戴着乳胶手套。她浑身是伤,仿佛刚刚经历了一场打斗,可是她又对这场打斗一无所知,只留下满脸的惊惶和手中这一封莫名其妙的书信。

暴风截图2019731216489328.jpg

根据书信的指示,她前往银行取回了指示里提到的物件,却遭到几名同样乳胶手套陌生人的攻击,在意外中她发现自己不知怎的瘫痪了陌生人的意识,也由此在保险柜中取出了属于自己的记忆:根据视频中的自己所说的,她叫Myfanwy,是英国某个打着政府公务员名号,私下里招募超能力特工处理各种超自然现象对大英帝国威胁的神秘集团【Checquy】八名核心成员之一。

虽然对这一切莫名其妙,可是那一场离奇的死亡事件还是不得不逼着她重新回到工作岗位,去完成记忆中“自己”指示自己去做的工作:神秘集团内部出现了背叛的蛛丝马迹,正在抓内鬼的她正受到了剥夺记忆的威胁,失去记忆后她唯一的活命方法就是在一切为时已晚之前拾回记忆,找出身边的叛徒,玩一场超能力特工之间的“狼人杀”……

By 影视123资讯

服务影视,传播价值!